제 34 강 : 제3부 : 바르게 읽기 힘든 단어들(24) 동음이의어(8)

==

068. know & no : 069. lain & lane : 070. leak & leek :

071. lessen & lesson : 072. loan & lone : 073. made & maid : 074. mail & male :

075. main & maine & mane : 076. maize & maze : 077. medal & meddle :

==

068. know & no :

==

(1) know/nou/[노우]

[동] (knew [njuː]; known[noun]) 알고 있다, 이해하다, ~와 아는 사이이다

let me know/nou/ the result.

/ 결과를 알려 주시오.

 

(2) no/nou/[노우]

[형] 하나[한 사람]도 ┅없는[않는, 아닌], 조금도[전혀] 없는

no/nou/ man(one) is without his faults.

/ 결점 없는 사람은 아무도 없다

==

069. lain & lane :

==

(1) lain/lein/[(을)래인] lie 의 과거분사.

*lie/lai/[(을)라이] [동]. (lay [lei]; lain [lein]; ly·ing [láiiŋ]) 눕다, 누워 있다

he is lain/lein/ down on the grass.

/ 그는 잔디 위에 누워져 있다.

 

(2) lane/lein/[(을)래인]

[명] (산울타리·벽 따위 사이의) 좁은 길, (줄지어 선사람 사이의) 통로, 차선

i was driving on the outside lane/lein/.

/ 나는 바깥 차선으로 주행하고 있었다.

==

070. leak & leek :

==

(1) leak/li:k/[(을)리��]

[명] 샘, (비밀 등의) 누설, 누설자, 새는 곳[구멍], 새는 물(가스)

[동] 새다, 새어나오다, (비밀 등이) 누설 되다

the roof ~s/li:ks/. / 지붕이 샌다.

 

(2) leek/li:k/[(을)리��]

[명]〖식물〗 리크, 서양 부추파《wales의 국장(國章)》; 《널리》 파; 회색〔청색〕을 띤 녹색, 부드러운 황록색(~́ grèen)

wheres the best place to buy fresh leek/li:k/ around here?

/ 이 근처에 싱싱한 부추를 사기에 제일 좋은 곳이 어디에요?

==

071. lessen & lesson :

==

(1) les.sen/lés.ən/[(을)래스 ́.언]

[동] 작게〔적게〕 하다, 줄이다, 감하다(diminish).줄다.

warm milk will lessen/lés.ən/ the tension before you sleep.

/ 따뜻한 우유는 자기 전에 긴장을 완화할 것이다.

 

(2) les.son/lés.ən/[(을)래스 ́.언]

[명] 학과, 수업

what did we do last lesson/lés.ən/ ?

/ 우리가 지난번 수업 시간에 뭘 했죠?

==

072. loan & lone :

==

(1) loan/loun/[(을)로운]

[명/동] 대부(받다), 차용(을 하다)

the loan/loun/ is repayable in monthly instalments.

/ 융자금은 월별로 분할 상환할 수 있다.

 

(2) lone/loun/[(을)로운]

[형] (문어)「한정형용사」혼자의, 고독을 좋아하는. [syn.] ⇨ alone.

there is a loan/loun/ house on the ridge.

/ 산등성이에 외로운 집 한 체가 있다.

==

073. made & maid :

==

(1) made/meid/[매��] make의 과거·과거분사.

[형] 만들어진; 조작한, 인공적인, 인공의

it is a made/meid/ story. / 그건 꾸민 얘기야.

 

(2) maid/meid/[매��]

[명]《문어》 소녀, 아가씨(girl). 하녀, 가정부; 시녀(lady’s ~); 여급.《고어》 처녀.

there is a maid/meid/ to do the housework.

/ 집안일을 하는 가정부가 있다.

==

074. mail & male :

==

(1) mail/meil/[매일]

[명] 우편물 [동] 우편물을 보내다, 우편우송하다

mail/meil/ it to me tomorrow.

/ 내일 그걸 나에게 우송해주게.

 

(2) male/meil/[매일]

[명] 남자, 남성 [형] 남성의, 수컷의 *[반] fe.male(fí:.meil) 남성적인

i am male/meil/. / 난 남자야.

==

075. main & maine & mane :

==

(1) main/mein/[매인]

[명] (수도·가스 등의) 본관(本管), (건물로의 전력용) 본선, 주요 부분

[형] 주요한, 주된 *[유] chief(tʃi:f)

it is the main/mein/ water pipe.

/ 그건 수돗물 본관이야.

 

(2) maine/mein/[매인]

[명] 메인《미국 북동부의 주; 생략: me.>

i dont know if i want to go to texas or maine/mein/.

/ 내가 텍사스에 갈지 메인 주에 갈지 모르겠어.

 

(3) mane/mein/[매인]

[명] (사자 따위의) 갈기; (갈기 같은) 머리털.

this is the horses mane/mein/./ 이게 말(馬) 갈기에요.

==

076. maize & maze :

==

(1) maize/meiz/[매이ㅅ즈]

[명]《영국》 옥수수; 그 열매, 미국·캐나다 등지에서는 그냥 corn이라고 함.

the corn( maize/meiz/ ) is in full ear.

/ 옥수수가 알이 꽉 들어찼다.

 

(2) maze/meiz/[매이ㅅ즈]

[명] 미로(迷路), 미궁(迷宮)(labyrinth); 미로 놀이. 분규, 당황, 쩔쩔맴

he is in a maze/meiz/. / 그는 어찌할 바를 모른다.

==

077. medal & meddle :

==

(1) med.al/méd.əl/[�� ́.얼]

[명] 메달, 상패, 기념패, 기장, 훈장, 옛날 화폐[돈]

she is hoping to win the gold medal/méd.əl/.

/ 그녀는 금메달을 따기를 희망하고 있다.

 

(2) med.dle/méd.l/méd.l/[�� ́.을]

[동] 쓸데없이 참견하다, 간섭하다《with; in》만지작거리다, 주무르다

do not meddle/méd.l/méd.l/ to kids.

/ 애들에게 잔소리 하지 마라.

==