¿µ¾î ½±°Ô ¹è¿ì´Â ¹ý ¼Ò°³
2023-09-24 ¿ÀÀü 6:23:59 | Á¶È¸ : 1330
¿µ¾î ½±°Ô ¹è¿ì´Â ¹ý ¼Ò°³
==
¿µ¾î´Â ¿Ü±¹¾î, ±ÛÀ» ÅëÇØ ¸»À» ¹è¿î´Ù.
±×·¯´Ù º¸´Ï ¹®¹ýÀÌ ¿ì¼±ÀÌ µÇ°í Çؼ® ÈÆ·ÃÀÌ µÚ µû¸¥´Ù.
ÀÌ·± °á°ú ±Û À§ÁÖ·Î µÇ¾î ´«À¸·Î´Â µÇÁö¸¸ ÀÔÀ¸·Î´Â ½¬ µÇÁö ¾Ê°Ô µÈ´Ù.
À̸¦ °Å²Ù·Î ÇÏ¿© Çؼ® ÈÆ·ÃÀ» ¸ÕÀú ÇÏ°Ô ÇÏ¿© ¹Ýº¹ÇÏ´Ù º¸¸é
¸»Àº ³ª¿À³ª ¹®¹ýÀº ´Ù¼Ò Ʋ¸± ¼öµµ ÀÖ´Ù.
ÀÌ´Â ¸ð±¹¾î¸¦ ¹è¿ï ¶§ ¶æµµ Á¦´ë·Î ¸ð¸£¸é¼
À̰ųª Àú°Å³ª ¸»À» ¸·ÇÏ´Ù º¸¸é Á¡Â÷ °íÃÄÁö´Â °Í°ú °°Àº ÀÌÄ¡´Ù.
Çؼ ¾Æ¹«¶óµµ ½±°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ°Ô ¿µÇÑ»çÀüÀÇ ¶æÇ®À̸¦
°³ÀÎ com¿¡ °°Àº ³»¿ëÀ» µÎ °³¿¡ ¿Ã·Á³õ°í
<(1) ±âº»>À¸·Î ¿ø¾È ±×´ë·Î ¿Ã¸®°í
<(2) ÈÆ·Ã>Àº À§¿¡¼ ´Ü¾îÀÇ ¶æÇ®À̸¦ Áö¿ì°í ( )·Î µÐ´Ù.
...
ÇнÀ½Ã´Â <(1)±âº»>¿¡¼ ´Ü¾îÀÇ ¶æÇ®À̸¦ °¡º±°Ô Àаí
<(2)ÈÆ·Ã>À» ¿°í ¶æÇ®ÀÌ°¡ ( )·Î µÈ °ÍÀ» ¾Æ´Â ´ë·Î ¸Þ²Û´Ù.
´ÙÀ½ ³¯ ÇнÀ ½Ã Áö³ ȸ¿¡ ÀÛ¼ºÇÑ °ÍÀ» (1)°ú ´ëÁ¶¸¦ ÇÏ¿©
Ʋ¸° °ÍÀº ´Ù½Ã °íÃļ ( )¿¡ ³Ö´Â´Ù.
ÀÌ·¸°Ô ¹Ýº¹À» ÇÏ´Ùº¸¸é ¹®¹ýÀº ´Ù¼Ò Ʋ¸±Áö¶óµµ ¸»Àº ³ª¿À°Ô µÇ°í
Á¡Â÷ ¹®¹ýµµ ±íÀÌ°¡ ÀÖ°Ô µÈ´Ù.
ÀÌ ÇнÀ¹ýÀº ´©±¸¶óµµ ½¬ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Ù.
Ã¥ÀÌ ¾Æ´Ñ com À¸·Î ÇнÀÀ» ÇÏ´Ï Ã¥ º¸´Ù´Â ´ú ÇÇ·ÎÇÏ°í
°øºÎ¿¡ Àç¹Ì°¡ ºÙ´Â´Ù.
ƯÈ÷³ª ¿µ¾îÀÇ ÆÈ Ç°»ç Áß °¡Àå ¿Ô´Ù°¬´Ù È°¿ëÀÌ ¾î·Á¿î °ÍÀÌ ÀüÄ¡»çÀÌ´Ù.
ÀüÄ¡»ç 30°³¸¦ Ç¥º»À¸·Î ÇÑ Çؼ® ÈÆ·ÃÀ¸·Î
¹®¹ý¿¡ Á¡Â÷ ±íÀ̸¦ °®°Ô ÇÏÀÚ´Â °ÍÀÌ´Ù.
...
±¸Ã¼ÀûÀÎ ÇнÀ¹ý :
==
¿¹ : (01) a.gainst /ǝ.génst/[¾î.°µ½ºÆ® ́]
==
prep. prep.
¨ç ¡¦À» ÇâÇÏ¿©, ¡¦¿¡ ´ëÇؼ, ¡¦¿¡ ºÎµúÄ¡¾î
• dash against the door ( )
• a regulation against smoking ( )
¨é ¡¦¿¡ ´ëºñ(ÓßÝï)ÇÏ¿©
• by a majority of 50 votes against 30. ( )
¨ê ¡¦¿¡ ±â´ë¾î¼
• lean against the wall ( )
¨ë ¡¦¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¿©, ¡¦¿¡ Àû´ëÇÏ¿©, ¡¦¿¡ °Å½½·¯
• are you against the plan or for it? ( )
• against the stream ( )
¨í 〖»ó¾÷〗 ¡¦¿Í ±³È¯À¸·Î
• draw against merchandise shipped ( ¹ßÇàÇÏ´Ù.)
¨î ¡¦¿¡ ´ëºñÇÏ¿©
• passengers are warned against pickpockets.
〖°Ô½Ã〗( )
¨ï (±âÈ£¡¤Ãµ¼º)¿¡ ¸ÂÁö ¾Ê°Ô; ¡¦¿¡ ºÒ¸®ÇÏ°Ô; ¡¦ÀÇ ºÎ´ã¡²Áö±Þ¡³À¸·Î¼
• everything was against her. ( Çß´Ù.)
• there¡¯s nothing against him. ( ¾ø´Ù.)
==
Çлý ÀÚ°Ô ÆÇ
<¿µ¹®Çؼ® ±âº»> ¹× <¿µ¹®Çؼ® ÈÆ·Ã>À» Âü°í ¹Ù¶÷.
==