<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(03)

--

step 03 : the mouse and the mirror

<생쥐와 거울>

--

a little mouse found a mirror for the first time.

작은 생쥐가 처음으로 거울을 발견했어요.

he looked into it and screamed, “who are you?!”

거울을 들여다보더니 “너 누구야?!” 하고 소리쳤죠.

then he ran away, thinking another mouse had moved in.

그리고 다른 생쥐가 이사 온 줄 알고 도망갔어요.

the next day, he came back and whispered, “okay… let’s be friends.”

다음 날, 그는 돌아와 속삭였어요. “좋아… 우리 친구하자.”

the mirror mouse smiled back — of course, it was just him.

거울 속 생쥐가 미소 지었어요 — 물론, 그건 자기 자신이었죠.

==

중요 표현 :

look into the mirror → 거울을 들여다보다

run away → 도망가다

let’s be friends → 친구하자

==

교훈 :
sometimes, what we fear is just ourselves.
가끔 우리가 두려워하는 건 바로 ‘우리 자신’이다.

==

발음 :

looked /lukt/[(을)�궉�] v.

scream.ed /skri:md/[스크(어)리임드] v.
whis.per.ed /hwís.pǝrd/[우이스 ́.퍼(어)ㄹ드] v

==

*참고 : 영어 기본모음의 단(短), 장(長)음 구분

...

기본모음은 일단 다섯 개이며 이는 각기 장, 단음이 난다.

영어의 기본모음은 아래의 다섯 개에 가끔 y를 합쳐 6개로 본다.

y 는 하나의 자음과 세 가지의 모음이 나온다.

==

이 글을 0명이 좋아합니다.