<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(07)

--

step 07: the pigeon and the statue

<비둘기와 동상>

--

a pigeon sat proudly on top of a tall statue.

비둘기가 높은 동상 위에 앉아 있었어요.

he looked down at people and said,

“wow, everyone looks so small!”

아래를 내려다보며 말했죠.

“와, 사람들 다 작아 보이네!”

just then, it started to rain.

그때 비가 내리기 시작했어요.

the pigeon tried to fly away,

but the wind pushed him down.

비둘기가 날아가려 했지만,

바람이 그를 아래로 밀어버렸죠.

he sighed,

“maybe being high isn’t always better.”

비둘기는 한숨 쉬며 말했어요.

“높다고 해서 항상 좋은 건 아니구나.”

==

중요 표현 :

look down at → ~을 내려다보다

fly away → 날아가다

isn’t always better → 항상 더 좋은 건 아니다

==

교훈 :
pride can make the fall feel harder.
자(교)만은 추락을 더 아프게 만든다.

==

발음 :

pig.eon /pídʒ. ǝn/[�� ́ . 언] n.

proud.ly /prɑ́u. dli:/[프(어)라우 ́. 드을이이] ɑd.

statue /stǽtʃu:/[스태^�牟荑�] n.
==

*참고 : 규칙적 변화형 과거 동사의 단어 끝 ed 발음법(2)

--

(2) /id/로 발음하는 경우

현재형 단어의 끝 발음이 다음과 같을 때.

발음 부호 : 1)/d/, 2)/t/ ⇒ 2개

* crowd.ed/krɑ́ud.id/ ==> /krɑ́u.did/(ok)

* count.ed/kɑ́un.tid/ ==> /kɑ́un.id/ (ok)

==

이 글을 0명이 좋아합니다.