<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(15)

--

step 15: the turtle and the smartphone

<거북이와 스마트폰>

--
a turtle bought a smartphone to “move faster.”

거북이는 “더 빨리 움직이려고” 스마트폰을 샀어요.

he downloaded all the latest apps and started scrolling every day.

최신 앱을 다 깔고 매일 스크롤을 내렸죠.

weeks passed,

and he realized he hadn’t actually moved anywhere.

몇 주가 지나,

그는 자신이 실제로는 어디에도 움직이지 않았다는 것을 깨달았다.

he laughed and said,

“guess i upgraded my phone, not my life.”

그는 웃으며 말했어요.

“폰만 업그레이드했지, 나의 인생은 아니네.”

==

중요 표현 :

move faster → 더 빨리 움직이다

scroll every day → 매일 스크롤하다

upgrade my phone, not my life → 폰만 바꾸고, 인생은 그대로다

==

교훈:
technology can help you move

— but only if you do.
기술은 당신이 움직이는 데 도움을 줄 수 있습니다.

하지만 당신이 그렇게 할 때만 가능합니다.

==

발음 :

down.load.ed /dɑ́un . lòu . did/

scroll.ing /skróu. liŋ/ n.
re.al.ized /rí:. ǝl. àizd/ vt. (o)

*re.al.ized /rí:. ǝ. làizd/ vt. (x)

==

*참고 : <발음부호 발성(음)법 해설>(09)

--

09. Ō /ou/[오우] :

/ou/[오우]는 한글의 [오우]를 그대로 읽으면 된다.

.

[오]만 발음 하는 경우가 있으나 이는 금물! [오]로만 나는 부호는 없다.

*no/nou/[노우](o) [노](x) go/gou/[고우](o) [고](x)

.

*참고 : [자+o] 또는 [자+o+자+e]에서 이런 음이 난다.

*go/gou/[고우] no/nou/[노우] so/sou/[소우]

home/houm/[호움] lone/loun/[(을)로운] mole/moul/[모울]

==

이 글을 0명이 좋아합니다.