<우화(寓話)로 재밌는 생활영어>(25)

--

step 25: the mouse and the mountain

<생쥐와 산>

--
a little mouse looked up at a huge mountain and sighed.

작은 생쥐가 거대한 산을 올려다보며 한숨을 쉬었어요.

“i’ll never be that big,”

he said sadly.

“나는 저렇게 클 수 없겠지…” 하고 슬프게 말했죠

.
a bird nearby chirped,

“you don’t have to be. you can climb it.”

근처의 새가 지저귀며 말했어요.

“그럴 필요 없어. 대신 오르면 되잖아.”

the mouse smiled and started walking toward the peak.

그 말에 생쥐는 미소 짓고 산 정상으로 향해 걷기 시작했어요.

==

중요 표현 :

look up at → ~을 올려다보다

i’ll never be that big. → 나는 저렇게 클 수 없을 거야

climb (something) → ~을 오르다

walk toward the peak → 정상(꼭대기)을 향해 걷다

==

교훈 :
you can reach big goals even if theyre small. just start.
크지 않아도 큰 목표에 도달할 수 있다. 시작하면 된다.

==

발음 :

moun.tain /máun. tən/ n.
chirp.ed /tʃǝrpt/ n.
==

이 글을 0명이 좋아합니다.