ÁÁÀº ±Û ¸ðÀ½
2010-09-29 ¿ÀÈÄ 4:13:40 | Á¶È¸ : 1891
³ª´Â ³» ¿î¸íÀÇ ÁÖÀÎÀÌ¿ä, ³ª´Â ³» ¸¶À½ÀÇ ¼±ÀåÀÌ´Ù.
(Àª¸®¾Ï ¾î³×½ºÆ® Ç)
³» »çÀü¿¡ ºÒ°¡´ÉÀº ¾ø´Ù.
(³ªÆú·¹¿Ë)
´ç½ÅÀº ¹Ù·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù.
(Ä«³×±â)
´ç½ÅÀº ¹Ù·Î ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀÇ Ã¢Á¶ÀÚÀÌ´Ù.
(Ä«³×±â)
»ç¶÷Àº Ã¥À» ¸¸µé°í, Ã¥Àº »ç¶÷À» ¸¸µç´Ù.
¼º°øÀÇ ºñ°áÀº ¸ñÀûÀ» ÇâÇØ ½ÃÁ¾ÀÏ°üÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù.
(µðÁî·¹Àϸ®)
¼ø°£À» Áö¹èÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ÀλýÀ» Áö¹èÇÑ´Ù.
(¿¡¼¾ ¹ÙÇÏ)
½Ã°£À» ÀÌ¿ëÇÒ ÁÙ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº ÇϷ縦 »çÈê·Î Åë¿ëÇÑ´Ù.
(¿µ±¹ ¼Ó´ã)
¾Æ´Â°ÍÀÌ(¾ÍÀº) ÈûÀÌ´Ù.
(º£ÀÌÄÁ - F. Bacon)
Àڱ⠽ŷڰ¡ ¼º°øÀÇ Á¦1ÀÇ ºñ°áÀÌ´Ù.
(¿¡¸Ó½¼)
û¼Ò³â±â´Â Á¦ 2 ÀÇ Åº»ýÀÌ´Ù.
(·ç¼Ò - J.J. Rousseau)
Å« ³ª¹«´Â ¹Ù¶÷À» ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â´Ù.
(Ä«³×±â)
A falling drop at last will cave a stone.
³«¼ý¹°ÀÌ ´ñµ¹À» ¶Õ´Â´Ù.
A friend in need is a friend indeed.
°ï°æ¿¡ ºüÁ³À»¶§ÀÇ Ä£±¸¾ß¸»·Î Âü´Ù¿î Ä£±¸ÀÌ´Ù.
¾î·Á¿î ¶§¿¡µµ µµ¿òÀ» ÁÙ ¼ö Àִ ģ±¸°¡ ÁøÁ¤ÇÑ Ä£±¸´Ù.
An early bird catches the worm.
ÀÏÂï ÀϾ´Â »õ°¡ ¹ú·¹¸¦ Àâ´Â´Ù. (ºÎÁö·±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù´Â ³»¿ë.)
Be the hardest, rather than to be the best.
ÃÖ°íº¸´Ù´Â ÃÖ¼±À».
Better late than never.
ÇÏÁö ¾Ê´Â °Íº¸´Ù ´Ê°Ô¶óµµ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ³´´Ù.
Constant dripping wears away the stone.
³«¼ö¹°ÀÌ µ¹À» ¶Õ´Â´Ù.
Continuity is power.
°è¼ÓÀº ÈûÀÌ´Ù.
Custom is the great guide of human life.
½À°üÀÌ Àΰ£ »ýÈ°ÀÇ À§´ëÇÑ ¾È³»ÀÚÀÌ´Ù.
Don't put off today's work until tomorrow.
¿À´ÃÀÇ ÀÏÀ» ³»ÀÏ·Î ¹Ì·çÁö ¸»¶ó.
Drop by drop fills the tub.
ÇÑ ¹æ¿ï Çѹæ¿ïÀÌ ÅëÀ» ä¿î´Ù. Ƽ²ø¸ð¾Æ Å»ê
Endeavor is victory.
³ë·ÂÀº ½Â¸®.
Enrich yourselves.
ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» dzºÎÇÏ°Ô Ç϶ó.
First think, and than speak.
»ý°¢ÇÏ°í³ª¼ ¸»Ç϶ó.
Great minds think alike.
À§´ëÇÑ »ç¶÷Àº »ý°¢ÀÌ °°Àº¹ý.
Good medicine tastes bitter.
¸ö¿¡ ÁÁÀº ¾àÀº ÀÔ¿¡ ¾²´Ù.
Habit is (a) second nature.
Custom is (a) second nature.
½À°üÀº Á¦ 2 ÀÇ Ãµ¼º.
Hard work never hurts anybody.
±Ù¸éÀº ´©±¸¿¡°Ôµµ ÇØ·Î¿î °ÍÀº ¾Æ´Ï´Ù.
Honesty is the best policy.
Á¤Á÷ÀÌ ÃÖ»óÀÇ ¹æÃ¥. (Á¤Á÷Àº ÃÖ¼±ÀÇ Á¤Ã¥ÀÌ´Ù.)
It is never too late to learn.
³Ê¹« ´Ê¾î ¹è¿ï ¼ö ¾ø´Â °æ¿ì¶õ ¾ø´Ù.
Knowledge is power.
¾Æ´Â °ÍÀÌ Èû. Áö½ÄÀº °ð ÈûÀÌ´Ù.
Laugh and grow fat.
¿ô¾î¶ó, ±×·¯¸é »ìÂñ °ÍÀÌ´Ù.
ÀϼÒÀϼÒ, ÀϳëÀϳë (ìéáÅìéá´, ìéÒÁìéÒÇ.)
¼Ò¹®¸¸º¹·¡.
Lay it up for a rainy day.
= Keep something for a rainy day.
ºñ¿À´Â ³¯À» À§ÇØ ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ ÀúÃàÇ϶ó.
À¯ºñ¹«È¯.
No pains, no gains.
°íÅë¾øÀÌ´Â ¾ò´Â °Í(ÀÌÀÍ)µµ ¾ø´Ù.
Nothing great is easy.
À§´ëÇÑ °Í¿¡ ¿ëÀÌÇÑ °ÍÀº ¾ø´Ù.
The early bird catches the worms.
ÀÏÂï ÀϾ´Â »õ°¡ ¹ú·¹¸¦ Àâ´Â´Ù. ºÎÁö·±ÇØ¾ß ¼º°øÇÑ´Ù.
The golden mean.
Áß¿ëÀÇ µµ¸®. ñéé¼ñýÔ³.
The sooner, the better.
ºü¸£¸é ºü¸¦¼ö·Ï ÁÁ´Ù.
Time and tide waits for no man.
¼¼¿ù(½Ã°£)Àº »ç¶÷À» ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
½Ã°£°ú Á¶·ù´Â »ç¶÷À» ±â´Ù¸®Áö ¾Ê´Â´Ù.
Two heads are better than one.
µÎ »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®°¡ ÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¸Ó¸®º¸´Ù ³´´Ù.
¹éÁöÀåµµ ¸Âµé¸é ³´´Ù.
Practice makes perfect.
¿¬½ÀÀÌ ¿ÏÀüÇÔÀ» ¸¸µç´Ù.