== 학생 자게판 애독자에 알림! ==

왜 이런 학습법을 권유하는지 이렇다.

아래 뉴스는 어제(1/23/2023) 이곳 미국 l.a. 인근 한 도시에서 일어난

대량살상사건 보도이다.

.

다른 단어들은 비슷하게 라도 읽을 수 있는 단어라고 본다.

여기서 한국인은 잘 쓰지 않는 단어가 나온다.

“ predominantly ”

.

이 단어의 뜻은 나중이고 어떻게 읽어야 할지 망설일 수 있다.

학생들 중 몇이나 이 단어를 비슷하게라도 읽을 수 있을까.

그러나 이 공부를 하면 발음부호를 보지 않고도

음을 듣지 않고도 아래와 같이 대강 읽을 수 있다.

...

pre.dom.i.nant.ly /pri.dάm.ǝ.nǝnt.li:/[프(어)리.담 ́.어.넌트.(을)리이]

한글 토를 보면서 smart phone,으로 음을 찍어 들어보자.

.

[프(어)리.담 ́.어.넌트.(을)리이]에서 미국의 일상어는

t 가 n 다음에 오면 묵음으로 하는 경향이 있어

즉, [프(어)리.담 ́.어.넌.(을)리이]로 들리게 될 수 있다.

아니면 [프(어)리.담 ́.어.넌.트(을)리이]로도 들릴 것이다.

...

<모르는 단어를 대강 어떻게 읽는지?>

위에서 적은 단어를 어떻게 해서 그렇게 정리가 되는지 알아보자.

단어는 뒤에서부터 정리를 하는 걸 원칙으로 하자.

...

1. 단어 끝 –ly 는 접미사로 형용사가 부사로 된 경우가 많다.

.

2. 우선 원 단어를 찾아야 한다.

이 단어에서 끝 –ly를 빼면 predominant -->이를 음절을 정리하면

==> pre.dom.i.nant 가 됩니다. 이게 원형 단어가 된다.

.

3. pre.dom.i.nant 같은 단어는 끝 음절(-nant)은 강세가 오지 않는다.

.

4. 다음 모음 하나만 있게 되면(i) 강세가 없다.

i 가 강음이면 /ai/[아이] 가 되고 약 음이면 /ǝ/[어]로 된다.

.

5. pre.dom에서 강세는 주로 “자+모+자”가 되는 음절에 강세를 준다.

pre.dom은 ==>/pri.dάm.-/이 된다.

이때 “자(d)+o(o)+자(m)”에서 o는 /a/[아]가 된다.

.

6. /pri.-/에서 e는 강세가 오면 /i:/, /e/이 되고 약음이면 /ǝ/또는 /i/로 읽는다.

==

즉 이렇게 대강 읽을 수 있는 상태에서 음을 듣게 되면

확실하게 발음이 잡히고 여기다 발음부호를 같이 보게 되면

충분한 설명까지 할 수 있게 된다.

.

한글 토 읽는 법은 처음엔 한글 읽는 식으로 읽지만 점차 발음에 대한

기초가 잡히면 미국인들이 읽는 식으로 바꾸면 더 좋은 발음이 된다.

예로 위에서 /dάm/[담]으로 되어있지만 [드아음]으로 빨리 읽어

[담] 비슷하게 들리게 하라는 것이다.

그들은 단어에 쓰인 알파벳 순으로 모두를 읽게 때문이다.

물론 알파벳 두 개가 뭉쳐서 하나로 발음이 되는 경우는 있다.

==

yahoo news : monterey park mass shooting : 

==

a gunmaned 11 people and wounded 9 more in a mass shooting

at a ballroom dance studio late saturday amid a lunar new year celebration in monterey park, calif.,

a predominantly asian american community just east of downtown

los angeles.

==

== 아래 것은 google 번역임 ==

yahoo news : monterey park 대량 총기 난사 : 실시간 업데이트.

==

총기난사 사건으로 11명이 숨지고 9명이 다쳤다.

음력 설날 행사가 있는 늦은 토요일 볼룸 댄스 스튜디오 캘리포니아 몬터레이

파크에서, 로스앤젤레스 시내 바로 동쪽에 주로 아시아계 미국인 커뮤니티.

==

여러분들은 이 사이트의 알파벳 별 끝에 있는

<미식 영어 발음부호표 해설>

을 외우려 하지 말고 이해를 하려고 하다 보면

여러분도 이렇게 어떤 단어든 읽을 수 있게 된다.

.

학생들,

은근과 끈기가 여러분의 장래를 만든다는 잊지 말자!

인생을 허겁지겁 서두를 것인가,

하나씩 차근 차근 쌓으면서 갈 것인가?

영어, 꼭 배워야 한다고는 보지 않는다.

그러나 앞으로 무슨 일을 하든 영어를 잘 하는 사람과 못 하는 사람은

세상이 받아드리는 상태가 달라진다, 

나의 눈이 넒고 깊고 멀리 보게 된다. 

=== the end ===

이 글을 0명이 추천하셨습니다.