<바르게 읽기 힘든 단어(제 16 강)>

==

제 16 강 : 잘 못 읽고 있는 단어 들(3)

==

01. era & err & error

==

(1) e.ra/íər.ǝ/[이 ́.(어)러]

[명] (연호의) 기원, (역사상의 중요한) 시대, 시기(epoch) 

(2) err/ər/[어(어)ㄹ]

[동] 정도(正道)에서 벗어나다, 헤매다, 잘못[실수]하다

to ~/ə:r/[어(어)ㄹ] is human, to forgive divine.

/ (격언) 잘못은 인지상사요, 용서는 신의 본성이다. (영국 시인 a. pope)

(3) er.ror/éər.ər/[애 ́.(어)러(어)ㄹ]

[명] 잘못, 틀림, 잘못된 생각

no payments were made last week

because of a computer ~/éər.ər/[애 ́.(어)러(어)ㄹ].

/ 지난주에 컴퓨터 오류로 급여가 지급되지 못했다.

*발음 : [애러](x)

error 은 첫 r 은 확실하게 들리게 그러나 낮게 하고(뒤 모음에 붙임).

가운데 r은 묵음(동일 자음이 겹치면 강음절 자음만 발음),

끝의 r 은 아주 약하게(거의 안 들린다) 하면서 혀를 띄우자.

==

==

02. ear & year

==

(1) ear/iər/[이어(어)ㄹ]

[명] 귀(신체)

keep your ~s/iərs/[이어(어)ㄹ스] on him!

/ 그에게 귀를 기울여라!

(2) year/jiər/[이이어(어)ㄹ] ==>[이여(어)ㄹ] ok!

[명] 연(年), 해(1월 1일에 시작하여 12월 31일에 끝남)

i met him last ~/jiər/[이여(어)ㄹ].

/ 나는 그를 작년에 만났다.

*참고 : year.ly/jíər.li:/ [형] 매년의, 연 1회의

[명] 1년에 1회 발간되는 간행물(연(年)간지)

*참고 : 년, year/jiər/[이여(어)ㄹ](o) & 귀, ear/iər/[이어(어)ㄹ](o)

year/jiər/[이이어(어)ㄹ] ==> year/jiər/[이여(어)ㄹ] ok!

y의 / j /는 알파벳의 j의 소문자 j 같이 보이지만 다른 것이다.

또한 발음 시 [예] [여]와 비슷한 음이기 때문에/ji/[이이]는

실제 발음 시 다르게 들리기 때문이다.

ear/iər/[이어(어)ㄹ]는 입술을 약간 내밀면서 짧게 [이] 하고 다시 [어]하고

혀를 입안에서 띄어 약간 진동을 줘 [(어)ㄹ] 같이 들리게 한다.

발음이 끝날 때 혀가 어디에도 닿지 않고 입 안에 떠 있어야 한다.

==

==

03. salesman & salesmen

==

sales.man/séilz.mǝn/ & sales.men/séilz.mǝn/ ==>둘은 동음이 난다.

이유 : 약 음절의 모음은 /ǝ/으로 읽기 때문이다.

i am a sales.man/séilz.mǝn/.

/ 나는 영업사원이다.

they are sales.men/séilz.mǝn/.

/ 그들은 영업사원들이다.

==

==

04. sales.woman & sales.wom.en

==

sales.wom.an/séilz.wùm.ǝn/ & sales.wom.en/séilz.wìm.in/

sales 와 woman 의 두 단어가 하나로 된 복합단어임.

she is a sales.wom.an/séilz.wùm.ǝn/.

/ 그녀는 영업사원이다.

they are sales.wom.en/séilz.wìm.in/.

/ 그들은 여 영업사원들이다.

==

==

05. walk & work

==

walk/wɔ:k/ 는 [우-]하고 [-오^] 하면서 턱을 아래로 떨어트리면서

[--^어엌]한다. l 은 발음을 하지 않는다.

work/wǝ:rk/ 는 [우-]하고 [-어-]하면서 입을 옆으로 벌리면서

혀를 입안에서 띄웠다가 약간 굴려 ㄹ음이 나오게

[--(어)ㄹ-]한 다음 [---크]한다.

==

can you walk?

/ 너 걸을 수 있어?

can you work?

/ 너 일할 수 있어?

==

==

06. want & wont & won’t

==

want/want/[우안트]

wont/wɔ:nt/[우오^어언트]

won’t/wount/[우오운트]

==

i want to take this.

/ 나 이것 갖고 싶다.

it is my wont to get up early.

/ 일찍 일어나는 게 습관이야.

i won’t go there forever.

/ 난 영원히 거기 가지 않을 거야.

want /wɑnt/ or /wɔ:nt/ v. 탐내다, …을 원하다, 갖고〔손에 넣고〕 싶다

wont/wɔ:nt/ ɑ.⦗서술적⦘ 버릇처럼 된, 늘 …하는《to do》

* as he was ~ to say

/ 그가 곧잘 말했듯이.

n. ⦗단수뿐임⦘상습, 관습 vt.《고어》 익숙하게 하다, 습관이 들게 하다.

* he was wont to fall asleep after supper.

/ 그는 저녁을 먹은 후에 잠이 드는 버릇이 있었다

won’t/wount/ will not의 간약 형.

* i ~ go there.

/ 나는 거기 가지 않을 거야.

==

이 글을 0명이 추천하셨습니다.