mr. paks quiz for english(077) ***
.
-- ³ú´Â ¾µ¼ö·Ï °Ç°ÇØÁø´Ù.
¿Ç°í ±×¸§À» ¹Ù·Î º¸°í ¹Ù·Î ÆÇ´ÜÇÏ°í ¹Ù·Î ¿Å±æ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù.--
-------------------------------------------------------
***
<Á¦ 077 ȸ> ÇÑ ³óºÎ¿Í ¼¼ °¡Áö Áüµé
/ a farmer and three things
.
[q] :
ÇÑ ³óºÎ°¡ º¸Æ®·Î °À» °Ç³Ê¾ß ÇÑ´Ù.
a farmer / has to cross / a river in a boat.
±×´Â ´ß ÇÑ ¸¶¸®, ¿©¿ì ÇÑ ¸¶¸®,
±×¸®°í °î½Ä ÇÑ °¡¹æÀ» °¡Áö°í ÀÖ´Ù.
he has a chicken, / a fox,
/ and a bag of grain with him.
±× º¸Æ®´Â Çѹø¿¡´Â ¼¼ °³Áß Çϳª¸¸
°°ÀÌ °Ç³×¾ß ÇÒ ¸¸ÅÀÇ Å©±â ÀÌ´Ù.
the boat is / only big enough for him
/ to take one of the three across / at a time.
´ßÀÌ ±× °î½ÄÀ» ¸Ô¾î¹ö¸± °ÍÀ̱⿡,
°î½ÄÀ» ´ß°ú ÇÔ²² µÑ ¼ö °¡¾ø´Ù.
he cannot leave / the grain / and the chicken alone together,
/ since the chicken will eat the grain.
±×¸®°í ¿©¿ì°¡ ´ßÀ» Àâ¾Æ¸Ô¾î¹ö¸± °ÍÀ̱⿡,
¿©¿ì¸¦ ´ß°ú °°ÀÌ ³»¹ö·Á µÑ ¼ö ¾ø´Ù.
and he cannot leave / the fox / and chicken alone together,
/ since the fox will eat the chicken.
¾î¶»°Ô ±×°¡ ¸ðµç °ÍÀ» ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±× °À» °Ç³Ê°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î?
how does he get / everything safely / across the river?
[´ä] ?
¹æ¹ýÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ¿Å±â´Â ¹æ¹ý? _________________
--------------------------------------*
==
<¹ßÀ½¹ý> : À½Àý ºÐ¸® ÇÏ´Â ¹ý
==
rule 2.
[v+c+v+c]¿¡¼´Â ù ÀÚÀ½ ¾Õ¿¡¼ ºÐ¸®ÇÑ´Ù. --> [v+/c+v+c]
¿¹ : open, item, evil, report
--> o/pen, i/tem, e/vil, re/port
.
¿¹¿Ü : ù À½ÀýÀÌ ´ÜÀ½ÀÌ ³ª´Â °æ¿ì °¡¿îµ¥ ÀÚÀ½ ´ÙÀ½¿¡¼ ºÐ¸®µÈ´Ù.
¿¹ : cabin --> cab/in
==
<´Ü¾îÀбâ> :
a.cross /ə.krɔ́:s/[¾î.Å©(¾î)·Î^¾î¾î½º ́]
cross /krɔ:s/[Å©(¾î)·Î^¾î¾î½º] [Å©·Î½º](x)
e.nough /i.nʌ́f/[ÀÌ.³Ê^앟¤½(À¸) ́] [ÀξÕ](x)
farm.er /fɑ́:r.mər/[¤¾ÆľÆ(¾î)¤© ́.¸Ó(¾î)¤©]
fox /fa:ks/[¤¾ÆÄ앜½º] [팤½º](x)
grain /grein/[±×(¾î)·¡ÀÎ]
safe.ly /séif.li:/[»õ잏¤½.́(À»)¸®ÀÌ]
steal /sti:l/[½ºÆ¼ÀÏ]
*still /stil/[½ºÆ¿]°ú ±¸º°ÀÌ µÇ°Ô ÇÏÀÚ.
==
[Á¦ 077 ȸ Á¤´ä ¹× Çؼ³]
Á¤´ä : [´ä] óÀ½(´ß) ¸¶Áö¸·(´ß)
Çؼ³ :
1) ´ß ---> ° °Ç³Ê¿¡ ¿Å°Ü µÒ
(ºó¼ÕÀ¸·Î °À» µµ·Î °Ç³Ê¿Â´Ù.)
2) ¿©¿ì ---> ° °Ç³Ê¿¡ ¿Å°Ü µÒ
(µ¹¾Æ¿À´Â ±æ¿¡ ´ßÀ» ½Æ°í ¿Í¼ Á¦ ÀÚ¸®¿¡ µÒ)
3) °î½Ä ---> ° °Ç³Ê¿¡ ¿Å°Ü µÒ
(ºó¼ÕÀ¸·Î °À» µµ·Î °Ç³Ê¿Â´Ù.)
4) ´ß ---> ° °Ç³Ê·Î ¿Å°Ü °¨
.
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
he that will steal a pin steal an ox. / ÇÉ Çϳª ÈÉÄ£ »ç¶÷ÀÌ ¼Ò¸¦ ÈÉÄ¡°Ô µÈ´Ù.
--> ¹Ù´Ã µµµÏÀÌ ¼Ò µµµÏ µÈ´Ù.
.
±Ù¹¬ÀÚÈæ(ÐÎÙøíºýÙ) : <ÐÎ °¡±î¿ï ±Ù, Ùø ¸Ô ¹¬, íº ³ð ÀÚ, ýÙ °ËÀ» Èæ>
°ËÀº °ÍÀ» °ç¿¡ µÎ¸é °Ë°Ô º¯ÇÑ´Ù. ³ª»Û °ÍÀ» °è¼Ó º¸°í µéÀ¸¸é ³ªºüÁú ¼ö ÀÖ´Ù.
ÁÖÀ§ ȯ°æÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» À̸£´Â ¸»,
****************************************************************