===
[ quiz 먹고 영어 먹고 (044) ]**************************************
***
<제 044 회> 수당
/ the allowance
.
[q] : 두 젊은이가
그들의 수당으로 서로 다른 액수를 받게 되었습니다.
the two youngsters
/ were given different amounts / for their allowances.
.
금주에는 나이 많은 이가 40￠에
젊은이가 받은 수당의 1/2에 해당하는 금액을 보태어 받았지요.
this week, / the older received 40￠
/ plus one-half / the total of the youngers allowances.
.
젊은이는
20￠에 다시 수당으로 받은 금액의 절반의 금액을 보태어 받았다.
the younger one
/ got 20￠ / plus half again as much.
.
두 사람은 함께 85￠를 받았다.
the two together received 85￠.
.
그들은 각기 얼마씩 가졌나요?
how much / did / each of them have?
.
[답] older ( ) younger ( )
----------------------------------------* 정답은 다음 회에 있음.
==
<단어읽기> :
a.mounts /ə.máunts/[어.마운트스 ́] [어.마운스 ́] (ok)
al.low.an.ces /ə.láu.ən.sis/[어.(을)라우 ́.언.시스]
giv.en /gív.ən/[깋ㅂ ́.언]
plus /plʌs/[프을어^아스]
re.ceived /ri.sí:vd/[(어)리.시잏ㅂ드 ́]
young.er /jʌ́ŋ.gər/[이어^앙 ́.거(어)ㄹ]
young.sters /jʌ́ŋ.stərs/[이어^앙 ́.스터(어)ㄹ스]
.
*금액의 표시를 dollar 는 금액의 앞에 $10,
cent 는 금액의 뒤에 10￠ == 로 표기한다.
==
[제 043 회 정답 및 해설]
*달걀껍질을 부드럽게 하려면 식초에 담그면 된다.
soak it in vinegar to soften the shell.
==
<오늘의 명언>
better be the head of a dog than the tail of lion. / 사자의 꼬리보다는 개의 머리가 되는 게 낫다.
--> 큰 집단의 조무래기보다는 작은 집단의 우두머리가 훨씬 낫다.
.
계구우후(鷄口牛後) : <雞 닭 계, 口 입 구, 牛 소 우, 後 뒤 후>
닭의 부리가 될지언정 쇠꼬리는 되지 말라는 뜻.
*************************************************************
회원가입
마이페이지
자유게시판
전체글 보기 
쪽지보내기
친구등록
작성글보기