[학생] 자유게시판

 <영문해석 훈련> 원고의 특징 :

==

영어는 외국어, 글을 통해 말을 배운다.

그러다 보니 문법이 우선이 되고 해석 훈련이 뒤 따른다.

이런 결과 글 위주로 되어 눈으로는 되지만 입으로는 쉬 되지 않게 된다.

이를 거꾸로 하여 해석 훈련을 먼저 하게 하여 반복하다 보면 

말은 나오나 문법은 다소 틀릴 수도 있다. 

이는 모국어를 배울 때 뜻도 제대로 모르면서

이거나 저거나 말을 막하다 보면 점차 고쳐지는 것과 같은 이치다.

해서 아무라도 쉽게 배울 수 있게 영한사전의 뜻풀이를 

개인 com에 올려놓고

각 단어의 뜻풀이 영문을 읽고 해석을 보며 반복케 한다.

이러다보면 문법은 다소 틀릴지라도 말은 나오게 되고 

점차 문법도 깊이가 있게 된다.

이 학습법은 누구라도 쉬 배울 수 있다.

책이 아닌 com 으로 학습을 하니 책 보다는 덜 피로하고 

공부에 재미가 붙는다.

특히나 영어의 팔 품사 중 가장 왔다갔다 활용이 어려운 것이 전치사이다.

전치사 30개를 표본으로 한 해석 훈련으로 

문법에 점차 깊이를 갖게 하자는 것이다.