Á¦ 36 ° : Á¦3ºÎ : ¹Ù¸£°Ô Àбâ Èûµç ´Ü¾îµé(26) µ¿À½ÀÌÀǾî(10)
==
087. pair & pare : 088. peace & piece : 089. peal & peel :
090. pedal & peddle : 091. peer & pier : 092. place & plaice :
093. plain & plane : 094. plum & plumb : 095. pole & poll :
==
087. pair & pare :
==
(1) pair/pɛər/[Æä¾î(¾î)¤©]
[¸í] (pl. pairs[pɛərs]) ÇÑ ½Ö, (µÎ °³·Î µÈ) ÇÑ ¹ú
he wore old jeans and a pair/pɛər/ of sneakers.
/ ±×´Â ³°Àº û¹ÙÁö¿¡ ¿îµ¿È¸¦ ½Å°í ÀÖ¾ú´Ù.
(2) pare/p¥åǝr/[Æä¾î(¾î)¤©]
[µ¿] (°úÀÏ µûÀ§ÀÇ) ²®ÁúÀ» ¹þ±â´Ù. (¼ÕÅéÀ») ±ð´Ù; À߶󡲶¼¾î¡³³»´Ù¡¶off; ɑwɑy¡·
@ ±Ö¡¤¹Ù³ª³ª¡¤»îÀº ´Þ°¿ÀÇ ²®Áú µûÀ§Ã³·³ ¼ÕÀ¸·Î ¹þ±â´Â °æ¿ì´Â peel.
pare/p¥åǝr/ ɑwɑy excess fat from a piece of meat
/ °í±â Á¶°¢¿¡¼ ¿©ºÐÀÇ ºñ°è¸¦ À߶󳻴Ù.
==
088. peace & piece :
==
(1) peace/pi:s/[ÇÇÀ̽º]
[¸í] ÆòÈ, ÅÂÆò, (º¸Åë the ¡) Ä¡¾È, ¾È³ç
war & peace/pi:s/ ! / ÀüÀï°ú ÆòÈ
(2) piece/pi:s/[ÇÇÀ̽º]
[¸í] Á¶°¢, ´ÜÆí (ÇÑ ¹úÀÇ ¹°°Ç ÁßÀÇ) ÀϺÎ, ºÎºÐ, ºÎºÐÇ°
can i get a piece/pi:s/ of cake?
/ ÄÉŸå Çϳª ¾òÀ» ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?
==
089. peal & peel :
==
(1) peal/pi:l/[ÇÇÀÏ]
[¸í] (Á¾ÀÇ) ¿ï¸²; (õµÕ¡¤Æ÷¼º µûÀ§ÀÇ) ¿ï¸®´Â ¼Ò¸®
all at once i heard a peal/pi:l/ of thunder.
/ °©Àڱ⠳ú¼ºÀ» µé¾ú´Ù.
[µ¿] (Á¾ µûÀ§¸¦) ¿ï¸®´Ù
the bells of the city began to peal/pi:l/ out.
/ ±× µµ½Ã¿¡¼ Á¾¼Ò¸®µéÀÌ ¿ï·Á ÆÛÁö±â ½ÃÀÛÇß´Ù
(2) peel/pi:l/[ÇÇÀÏ]
[¸í] (°úÀÏÀÇ) ²®Áú, (¾î¸° °¡ÁöÀÇ) ³ª¹«²®Áú
[µ¿] (°úÀÏ µîÀÇ) ²®ÁúÀ» ¹þ±â´Ù; (¡¦ÀÇ ²®Áú¡¤±ïÁö¡¤Ä¥ µîÀ») ¹þ±â´Ù,
they peeled/pi:ld/ off the oranges.
/ ±×µéÀº ¿À·»Áö ²®ÁúÀ» ¹þ°å´Ù.
==
090. pedal & peddle :
==
(1) ped.al/péd.əl/[»h ́.¾ó]
[¸í] Æä´Þ, ¹ßÆÇ(ÀÚÀü°Å¡¤ÀçºÀƲ µûÀ§ÀÇ),〖À½¾Ç〗Æä´Þ(ÇǾƳ롤¿À¸£°£ µûÀ§ÀÇ)
[µ¿] Æä´ÞÀ» ¹â´Ù, Æä´ÞÀ» ¹â¾Æ¼ ³ª¾Æ°¡°Ô[¿òÁ÷ÀÌ°Ô] ÇÏ´Ù
he ped.al.ed/péd.əld/ off on his bicycle.
/ ÀÚÀü°Å¸¦ Ÿ°í »ç¶óÁ³´Ù.
(2) ped.dle/péd.l/[»h ́.À»]
[µ¿] Çà»óÇÏ´Ù, (»ý°¢¡¤°èȹ µîÀ») °¿äÇÏ·Á µé´Ù, (¸¶¾àÀ») ¹Ð¸ÅÇÏ´Ù,
he was arrested after trying to peddle/péd.l/ guns.
/ ±×´Â ÃÑÀ» ÆÈ·Á°í ÇÑ ÈÄ Ã¼Æ÷µÇ¾ú½À´Ï´Ù.
==
091. peer & pier :
==
(1) peer/piǝr/[ÇǾî(¾î)¤©]
[¸í] µ¿·á, µ¿µîÇÑ »ç¶÷¡¶»çȸÀû¡¤¹ýÀûÀ¸·Î¡·, ÁöÀ§°¡ °°Àº »ç¶÷; ¡¶°í¾î¡· ÇÑÆÐ
he has no peer/piǝr/ among contemporary writers.
/ Çö´ë ÀÛ°¡·Î¼ ±×¿¡ ÇÊÀûÇÒ »ç¶÷Àº ¾ø´Ù.
(2) pier/piǝr/[ÇǾî(¾î)¤©]
[¸í] ºÎµÎ, Àܱ³(íÐÎé), ¹æÆÄÁ¦. ±³°¢, ±³´ë(ÎéÓæ).
people are being led to the pier/piǝr/.
/ »ç¶÷µéÀÌ ºÎµÔ°¡·Î ¾È³»µÇ°í ÀÖ´Ù.
==
092. place & plaice :
==
(1) place/pleis/[ÇÁÀ»¾ÖÀ̽º]
[¸í] Àå¼Ò, °÷, (ƯÁ¤ÀÇ ¸ñÀûÀ» À§ÇÑ) Àå¼Ò, (½Åü µûÀ§ÀÇ) ±¹¼Ò, ÁöÀ§, ½ÅºÐ
[µ¿] µÎ´Ù, ¸íÁß½ÃÅ°´Ù, ¹èÄ¡[¹è¿]ÇÏ´Ù, (±¤°í¸¦) ½Å¹®[ÀâÁö]¿¡ ½Æ´Ù, ÀÓ¸íÇÏ´Ù
place/pleis/ the names in alphabetical order.
/ À̸§À» ¾ËÆĺª¼øÀ¸·Î ¹è¿ÇØ ÁֽÿÀ.
(2) plaice/pleis/[ÇÁÀ»¾ÖÀ̽º]
[¸í] (pl. ~, pláic¡¤es) °¡Àڹ̡¤³ÒÄ¡·ù.
the prices of cod and plaice/pleis/ are roughly at last years level.
/ ´ë±¸, °¡ÀÚ¹ÌÀÇ °¡°ÝÀÌ °ÅÀÇ Àü³âµµ¿Í °°´Ù.
==
093. plain & plane :
==
(1) plain/plein/[ÇÁÀ»¾ÖÀÎ]
[Çü] ºÐ¸íÇÑ, ¸í¹éÇÑ, ¶È¶ÈÈ÷ º¸ÀÌ´Â[µé¸®´Â], ÆòÀÌÇÑ, °£´ÜÇÑ, ¾Ë±â ½¬¿î
it is plain/plein/ thɑt he will fail.
/ ±×°¡ ½ÇÆÐÇÒ °ÍÀº »·ÇÏ´Ù.
(2) plane/plein/[ÇÁÀ»¾ÖÀÎ]
[¸í] Æò¸é, ¸é, ¼öÆò¸é, (Áö½Ä µûÀ§ÀÇ) ¼öÁØ, Á¤µµ, ´Ü°è, ºñÇà±â(airplane)
[Çü] ÆíÆòÇÑ, ÆòźÇÑ, Æò¸é µµÇüÀÇ.
surface is plane/plein/. / Ç¥¸éÀÌ ÆíÆòÇÏ´Ù.
[µ¿] ÆíÆòÇÏ°Ô[¸Å²ô·´°Ô] ÇÏ´Ù, ┅¿¡ ´ëÆÐÁúÇÏ´Ù, ÆíÆòÇÏ°Ô ±ð´Ù
the worker planed/pleind/ the road.
/ ÀÛ¾÷ÀÚ°¡ ±æÀ» °í¸£°Ô ÇÏ¿´´Ù.
==
094. plum & plumb :
==
(1) plum/plʌm/[ÇÁÀ»¾î^¾Ï]
[¸í]〖½Ä¹°〗Ç÷³, ¼¾çÀÚµÎ; (Á¦°ú¿ë) °ÇÆ÷µµ, ¼öÁö¸Â´Â ÀÏ (Ǫ¸¥ ºû±òÀ» ¶í) £Àº º¸¶ó»ö, °¨»ö.
have some of my plum/plʌm/ jam !
/ ³» ÀڵΠÀë Á» ¸Ô¾î ºÁ.
(2) plumb/plʌm/[ÇÁÀ»¾î^¾Ï]
[¸í] ¿¬Ãß(æçõß), Ãß; ÃøÃß(ö´õß), Ãø¿¬(ö´æç)(plummet); ¼öÁ÷, ¿¬Á÷(æçòÁ).
[Çü] ¿¬ÃßÀÇ; ¶È¹Ù¸¥, °ðÀº; ¼öÁ÷¡²¿¬Á÷¡³ÀÇ; Á¤È®ÇÑ; ¡¶±¸¾î¡· ¼øÀüÇÑ, ¿ÏÀüÇÑ
plumb/plʌm/ nonsense
/ Á¤¸» ¹Ùº¸ °°Àº ÀÏ.(¿ÏÀüÈ÷ ¸»µµ ¾È µÇ´Â ¼Ò¸®)
[ºÎ] ¼öÁ÷¡²¿¬Á÷¡³À¸·Î; Á¤¿¬ÇÏ°Ô, Á¤È®È÷; ¡¶¹Ì±¹±¸¾î¡· ÀüÇô, Àü¿¬
it fell plumb/plʌm/ down.
/ °ïµÎ¹ÚÀÌÃÆ´Ù.
[µ¿] (¿¬Ãß·Î) ¡¦ÀÇ ¼öÁ÷À» Á¶»çÇÏ´Ù; ¼öÁ÷µÇ°Ô ÇÏ´Ù¡¶up¡·.¡¶¹° ±íÀÌ µûÀ§¸¦¡·, Ãø·®ÇÏ´Ù. ¾Ë¾ÆÂ÷¸®´Ù, ÀÌÇØÇÏ´Ù,
plumb/plʌm/ a persons thoughts.
/ ³²ÀÇ »ý°¢À» Çì¾Æ¸®´Ù.
==
095. pole & poll :
==
(1) pole/poul/[Æ÷¿ï]
[¸í]〖õ¹®ÇС¤Áö¸®〗 ±Ø(п), ±ØÁö, ºÏ±Ø¼º. south(north) ~ / ³²(ºÏ)±Ø
[¸í] ¸·´ë±â, Àå´ë, ±âµÕ, (ƯÈ÷) ±ê´ë; ôµµÀÇ ´ÜÀ§(5.03m); *a fishing ~ ³¬½Ë´ë.
[µ¿] ¸·´ë±â·Î ¹ÞÄ¡´Ù. (¹è¸¦) Àå´ë·Î ¹Ð´Ù(off). (¾ß±¸¼Ó¾î) (À埸¦) ³¯¸®´Ù
she poled/pould/ down the slope.
/ ±×³à´Â ½ºÅ°½ºÆ½À» ±³¹¦ÇÏ°Ô »ç¿ëÇÏ¿© »ç¸éÀ» ¹Ì²ô·¯Á® ³»·Á°¬´Ù.
(2) poll/poul/[Æ÷¿ï]
[¸í] ÅõÇ¥, µæÇ¥Áý°è, ÅõÇ¥°á°ú, ÅõÇ¥¼ö, ¼±°ÅÀÎ ¸íºÎ (µî·ÏÀÚ) (pl.) ÅõÇ¥¼Ò
[µ¿] (Ç¥¸¦) ¾ò´Ù, (Ç¥¸¦) ´øÁö´Ù, ¼±°ÅÀÎ ¸íºÎ¿¡ µî·ÏÇÏ´Ù, ┅ÀÇ ¿©·Ð Á¶»ç¸¦ ÇÏ´Ù
p~/poul/ a vote for him. / ±×¿¡°Ô ÅõÇ¥Ç϶ó.
==