.
[ quiz ¸Ô°í english ¸Ô°í (084) ]**************************************
***
<Á¦ 084 ȸ> ´©°¡ ´õ ¸Ö¸® ÀÖ¾ú³ª..?
/ who was farther ..?
.
[q] :
Á¡½ÉÀ» ÇϱâÀ§ÇØ ´º Çغì(new haven)¿¡¼ ¸¸³ª±â·Î ÇÏ¿©,
³ªÀÇ µ¿»ýÀº º¸½ºÅÏ¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿´°í,
±×¸®°í ³ª´Â ´º¿å(new york)¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿´´Ù.
my brother started out / from boston,
/ and i started out / from new york,
/ to meet in new haven / for lunch.
.
¿ì¸®°¡ new haven¿¡¼ ¸¸³µÀ» ¶§,
¿ì¸®µé Áß ´©°¡ º¸½ºÅÏ(boston)¿¡¼ ´õ ¸Ö¸® ÀÖ¾ú´Â°¡?
when we met in new haven,
/ which of us was farther / from boston?
.
º¸±â :
°¡) Çü ³ª) µ¿»ý
´Ù) µÑ ´Ù °°´Ù. ¶ó) ¿À´Â »ç¶÷ÀÇ ¼Óµµ¿¡ µû¶ó ´Ù¸£´Ù.
.
[´ä] ( )
----------------------------------------* Á¤´äÀº ´ÙÀ½ ȸ¿¡ ÀÖÀ½.
==
<´Ü¾îÀбâ> :
bos.ton /bɔ́:s.tən/[º¸^¾î¾î½º ́.ÅÏ]
far.ther /fɑ́:r.©£ər/[¤¾ÆľÆ(¾î)¤© ́.¤¾´õ(¾î)¤©]
ha.ven /héi.vən/[ÇØÀÌ ́.¤¾¹ø]
new york
/nju:/[´Ï¿ì¿ì] /jɔ:rk/[ÀÌ¿À^¾î(¾î)¤©Å©]
a) ´º¿å ½Ã(=néw yòrk cíty)(å²: n.y.c.).
b) ´º¿å ÁÖ(=nèw yórk státe)(å²: n.y., ny)
==
[Á¦ 083 ȸ Á¤´ä ¹× Çؼ³]
Á¤´ä : ³ª) ºØ±« µÇÁö ¾Ê´Â´Ù.
Çؼ³ :
¿Ö? ÀÌ¹Ì Àý¹ÝÀ» ´Þ·È´Ù.
-- ±× Æ®·° Àüü ¹«°Ô¿¡¼ ÀÌ¹Ì ¾²ÀÎ °³½º(gas) ¹«°Ô¸¦ »©¾ßÇÑ´Ù.
==
<¿À´ÃÀÇ ¸í¾ð>
if it were a snake, it would bite you. / ±×°ÍÀÌ ¹ìÀ̶ó¸é ³Ê¸¦ ¹°À» ÅÙµ¥.
--> ¾ÆÁÖ °¡±îÀÌ ³õ°í ¸ø ã´Ù. = ¾÷Àº ¾ÆÀÌ 3³â ã´Â´Ù.
.
±â¸¶Á¶¸¶(骑马找马) : <骑 ¸»Å» ±â, 马 ¸» ¸¶, 找 ãÀ» Á¶, 马 ¸» ¸¶ >
¸»À» Ÿ°í ¸»À» ã´Â´Ù.
[ºñÀ¯] ÀÌ¹Ì ÀÏÀÚ¸®°¡ ÀÖÀ¸¸é¼ ´õ ¸¶À½¿¡ µå´Â ÀÏÀÚ¸®¸¦ ã´Ù.
********************************************************************